|
Почему же манга столь популярна?
Причины кроются в особенности письменности. Современный японский язык очень сложен для освоения. Он включает в себя 2 слоговые азбуки и как минимум 2500 иероглифов. Кроме того, эти самые иероглифы (kanji) имеют 2 вида чтения - «кунное» и «онне», что также заставляет бедных японцев 100 раз подумать, прежде чем прочитать пресловутый иероглиф. Так что, японский ребёнок только к 7 классу начинает понимать, что же написано в книгах! В манга всё гораздо проще! Много картинок и незамысловатый текст, который, чаще всего сопровождает правильное чтение иероглифа, приписанное сбоку или сверху.
Вот и читают манга все кому не лень! В метро, в школе, на работе и дома. Это часть поп - культуры страны восходящего солнца.
Сегодня, на западе манга не менее популярна чем, на своей родине.
Чем же она так привлекает?
В первую очередь, конечно, своей оригинальностью и огромным диапазоном жанров. Манга можно найти для любого возраста и на любой вкус. От фэнтези и романтики, до мрачного киберпанка. Кроме того, манга может быть не только развлекательной, но и обучающей. С помощью комикса вы можете выучить основы экономики, научиться играть в шашки Го или даже печь хлеб!
Западного читателя, безусловно, привлекает хорошо продуманный сюжет и оригинальные графические решения. Этим, к сожалению, не могут похвастаться американские комиксы.Плюс колоритные и запоминающиеся персонажи. Они как живые!! Со своими достоинствами и недостатками. Глядя на них, читателю гораздо проще отождествлять их с собой, нежели с идеализированными супергероями.
Tsuyoshi Midorikawa
|
